1
00:00:08,967 --> 00:00:11,754
[

2
00:00:46,171 --> 00:00:48,294
[الشخير]

3
00:00:49,842 --> 00:00:51,384
بوو!

4
00:00:53,846 --> 00:00:55,968
[الثرثرة]

5
00:01:21,456 --> 00:01:22,867
[يضحك]

6
00:01:23,292 --> 00:01:26,661
[رامون] سأحصل على العرض اليومي الخاص
عندما تحصل على فرصة...

7
00:01:27,754 --> 00:01:29,877
يا إلهي، بالتأكيد هي ليلة جميلة.

8
00:01:30,674 --> 00:01:34,624
[ضحكة مكتومة] إنها بالتأكيد... ليلة سعيدة.

9
00:01:34,720 --> 00:01:36,712
[يضحك ماكوين]

10
00:01:36,805 --> 00:01:40,470
أنا متأكد من أن ماتر لا ينتظر
في أي مكان لإخافتي،

11
00:01:40,559 --> 00:01:42,552
لأنني سأشعر بالخوف...

12
00:01:46,023 --> 00:01:48,596
لو تحركت بهذه السرعة
على مسار السباق.

13
00:01:48,692 --> 00:01:50,483
يا صديقي!

14
00:01:50,569 --> 00:01:53,985
تبدو وكأنك رأيت للتو...
ضوء الشبح!

15
00:01:54,072 --> 00:01:55,235
[شريف] ماتر!

16
00:01:56,825 --> 00:02:00,277
لا تسخر من Ghostlight!

17
00:02:00,370 --> 00:02:02,328
ما هو شبح؟

18
00:02:02,414 --> 00:02:04,703
[سجل الخدش حتى التوقف]

19
00:02:13,133 --> 00:02:18,210
Ghostlight عبارة عن جرم سماوي متوهج
من الضوء الأزرق الشفاف

20
00:02:18,305 --> 00:02:20,511
الذي يطارد هذه الأجزاء بالذات.

21
00:02:20,599 --> 00:02:23,470
ناه، لا تخافوا كثيرا،
يا صديقي، الأمر ليس حقيقياً.

22
00:02:23,560 --> 00:02:24,758
إنه حقيقي!

23
00:02:26,104 --> 00:02:29,058
بدأ كل شيء في ليلة مثل هذه الليلة.

24
00:02:29,149 --> 00:02:33,610
وكانت الكلاب الأغنية تنتحب
على القمر قبالة نطاق كاديلاك

25
00:02:33,695 --> 00:02:38,986
بينما هبت رياح الصيف ساخنة
مثل أنفاس زوزوبرا.

26
00:02:39,076 --> 00:02:43,702
كان هناك زوجان شابان يتجهان إلى الأسفل
هذا الامتداد من الطريق الأم

27
00:02:43,789 --> 00:02:48,581
عندما رصدوا
توهج أزرق غير طبيعي..

28
00:02:48,669 --> 00:02:50,578
.. وكل ما بقي

29
00:02:50,671 --> 00:02:54,715
كانت هناك لوحتان من خارج الولاية.

30
00:02:54,800 --> 00:02:56,342
لذا تذكر،

31
00:02:56,426 --> 00:03:01,385
الشيء الوحيد الذي يغضب
Ghostlight أكثر من أي شيء آخر

32
00:03:01,473 --> 00:03:04,391
هو صوت قعقعة المعدن.

33
00:03:04,601 --> 00:03:06,226
[قعقعة معدنية]

34
00:03:10,941 --> 00:03:13,017
[لهث، آهات]

35
00:03:19,950 --> 00:03:21,741
[اجهاد]

36
00:03:24,997 --> 00:03:29,077
أثناء عودتك إلى المنزل الليلة،
ترقب.

37
00:03:29,168 --> 00:03:33,829
يمكن أن يكون Ghostlight في أي مكان.

38
00:03:34,339 --> 00:03:36,047
حسنا، ليلة سعيدة.

39
00:03:36,133 --> 00:03:38,838
- يا للعجب! أنا منزعج. طاب مساؤك!
- طاب مساؤك.

40
00:03:43,807 --> 00:03:46,844
اه... ليلة سعيدة.

41
00:03:49,146 --> 00:03:51,851


42
00:03:51,940 --> 00:03:56,982


43
00:03:57,779 --> 00:04:00,780


44
00:04:00,866 --> 00:04:04,235


45
00:04:04,328 --> 00:04:05,822
- [قعقعة]
- [لهاث]

46
00:04:14,963 --> 00:04:16,623
- [تحطم الزجاج]
- اه!

47
00:04:23,722 --> 00:04:24,801
[لهاث]

48
00:04:25,349 --> 00:04:28,054
أوه، لا، إنه ضوء الشبح!

49
00:04:28,143 --> 00:04:30,599
شبح، أنا أحترمك!

50
00:04:30,687 --> 00:04:33,772
ارجعوا من حيث أتيتم!

51
00:04:37,986 --> 00:04:41,236
أوه، انها مجرد حشرة البرق.

52
00:04:41,323 --> 00:04:44,110
إن Ghostlight ليس صراخًا على أية حال.

53
00:04:44,201 --> 00:04:46,609
قال شريف أن ضوء الشبح أزرق...

54
00:04:54,962 --> 00:04:56,871
ضوء الشبح!

55
00:04:58,382 --> 00:04:59,710
[صراخ]

56
00:05:03,679 --> 00:05:06,596
[يواصل الصراخ]

57
00:05:12,855 --> 00:05:15,393
إن Ghostlight خلفي مباشرة!

58
00:05:16,859 --> 00:05:18,436
والآن هو أمامي!

59
00:05:18,527 --> 00:05:20,318
إنه على ذيلي مباشرة!

60
00:05:20,571 --> 00:05:23,144
- [صرخات ماتر]
- [كلاهما] واو!

61
00:05:33,625 --> 00:05:36,116
سوف يأكلني Ghostlight!

62
00:05:36,211 --> 00:05:38,453
اسمحوا لي أن أعرف كيف اتضح.

63
00:05:42,050 --> 00:05:43,794
ضوء الاشباح سوف...

64
00:05:43,886 --> 00:05:45,594
... تجريد أجزائي

65
00:05:45,679 --> 00:05:49,724
وبيعها
على موقع مزاد الكمبيوتر.

66
00:05:53,187 --> 00:05:56,721
مهلا، انتظر لحظة.

67
00:05:58,525 --> 00:05:59,556
مسكتك.

68
00:05:59,651 --> 00:06:03,270
أطلق النار، كنت أعرف هذا
كانت مزحة طوال الوقت.

69
00:06:03,363 --> 00:06:06,863
كما ترى يا بني، الشيء الوحيد
أن تكون خائفا من هنا

70
00:06:06,950 --> 00:06:08,990
- هو خيالك.
- نعم.

71
00:06:09,077 --> 00:06:12,529
ذلك و بالطبع
الصراخ بانشي.

72
00:06:12,623 --> 00:06:15,908
- حسنا، ليلة سعيدة!
- طاب مساؤك!

73
00:06:23,634 --> 00:06:27,168
الصراخ ماذا؟

74
00:06:30,307 --> 00:06:33,641
[

75
00:06:46,865 --> 00:06:50,234
[الهدر]

76
00:06:55,457 --> 00:06:56,999
من الأفضل أن تركض.

77
00:06:57,084 --> 00:07:00,168
يقولون أن هناك بانشي
هنا في مكان ما الليلة،

78
00:07:00,254 --> 00:07:03,539
لكني لم أره بعد. طاب مساؤك.

79
00:07:05,217 --> 00:07:06,795
هاه؟